Климат Киева

Показатель

Янв

Фев

Мар

Апр

Май

Июн

Июл

Авг

Сен

Окт

Ноя

Дек

Год

Абсолютный максимум, °C

11,1

17,3

22,4

29,1

33,6

35,0

39,4

39,9

33,8

29,5

23,2

14,7

39,9

Средний максимум, °C

−1,5

−0,2

5,0

13,7

20,4

23,5

24,5

24,1

18,6

12,1

4,5

0,4

12,1

Средняя температура, °C

−4,3

−3,3

1,3

8,9

15,1

18,3

19,5

18,9

13,8

7,9

1,8

−2

7,9

Средний минимум, °C

−6,8

−5,9

−1,7

4,9

10,6

14,0

15,3

14,6

9,9

4,6

−0,3

−4,2

4,6

Абсолютный минимум, °C

−31,1

−32,2

−24,9

−10,4

−2,4

2,4

5,8

3,3

−2,9

−17,8

−21,9

−30

−32,2

Норма осадков, мм

38

37

36

49

53

75

85

56

58

37

51

46

621

По одному из преданий, название города происходит от имени Кия — самого старшего из трёх братьев, которые, согласно легенде, считаются основателями Киева. Эта легенда дошла до нас в летописи XII века.

Есть и другая гипотеза происхождения названия города. Киев так назван потому, что его первыми жителями были рабочие (кияне, кияны), которые обслуживали переправу через Днепр. Переправа представляла собой деревянный настил на столбах (киях) вбитых в дно.

Особенности переводов названия на другие языки

В славянских языках значительно варьируется вторая гласная в названии этого города, что в некоторых случаях обусловлено особенностями образования прилагательного от имени Кий. Например, в русском языке город называется Киев, в польском — Kijów (читается «киюф»), в сербском и хорватском — Kijev и т. д. Поскольку Киев длительное время находился в составе Российской империи и СССР, название города усваивалось в неславянских языках через русский: английское Kiev, немецкое Kiew и т. д. После обретения Украиной независимости появились требования, чтобы при передаче названий украинских городов иностранные языки брали за основу украинское название, а не русское. Особенно это касается международного английского языка. Так появилось слово Kyiv, которое теперь всё чаще используется вместо Kiev, однако мало знакомо англоговорящим.

История

Археологические раскопки показывают, что поселения на территории Киевской области существовали уже 15 000—20 000 лет назад. Период неолита и энеолита (медный век) представлен трипольской культурой, памятники и периоды которой исследователи разделяют на три этапа: ранний (4500 — 3500), средний (3500—2750) и поздний (2750—2000 гг. до н. э.). Для периода бронзового века территориям юго-западной части характерна белогрудовская культура. Зарубинецкая культура характерна для северо-запада Киевщины второй половины I тыс. до н. э. — первой половины I тыс. н. э.

Железный век на территории современного Киева и Киевской области представлен черняховской археологической культурой, которую также называют «киевской культурой» и которая существовала на рубеже II—III вв. — рубеже IV—V вв. в лесостепи и степи от Нижнего Подунавья на западе до левобережья Днепра и Черниговщины на востоке.